introduzione
parte undicesima
Agni yoga
Fin dai tempi antichi si è esortato il popolo
a recitare una breve invocazione
nell’ora del tumulto,
e a respingere l’onda del riflusso
con ripetizioni ritmiche.
Quelle misure degenerarono poi
nella replica insensata di formule religiose;
ma il principio resta valido.
È un fatto che a volte si può creare
un’onda benefica invocando lo spirito,
e talora, quando infuria il vortice, una propria
onda purificatrice.
Possiamo del pari creare un velo protettivo
invocando con un atto della volontà.
parte undicesima
Raja Yoga
Questo grande grido invocativo ètriplice. Grido che invoca laluce che illumini laSentiero, che penetri nei recessi della terra.Grido per richiamare piùamore nel mondo, quale lo intendono gli uomini dibuona volontà e quelli dotati di sentimenti umanitari. Appello intuitivodegliaspiranti e deidiscepoli per invocare il manifestarsi dellaVolontà delLogos.
Questa invocazione riguarda tuttal’umanità. Gli uomini più semplici e istintivi, gli uomini di buona volontà, gliaspiranti e i discepoli, tutti danno il proprio contributo di sentimento,intelligenza e intuizione. Tenete costantemente presente questa fusionefondamentale, che ora trova un’espressione, e trae coraggio e forza da questoavvicinamento congiunto alla sorgente di vita, amore e luce. Nulla potràresistere alla richiesta concorde di tutti gli uomini.
Il significato della presentazione diquestoallineamento cosmico, planetario e individuale,sotto forma di invocazione, è che esso provoca un afflusso che giunge proprio alcuore dell’umanità, proveniente dalle sorgenti piùelevate.
Questa invocazione riguarda tuttal’umanità. Gli uomini più semplici e istintivi, gli uomini di buona volontà, gliaspiranti e i discepoli, tutti danno il proprio contributo di sentimento,intelligenza e intuizione. Tenete costantemente presente questa fusionefondamentale, che ora trova un’espressione, e trae coraggio e forza da questoavvicinamento congiunto alla sorgente di vita, amore e luce. Nulla potràresistere alla richiesta concorde di tutti gli uomini.
Il significato della presentazione diquestoallineamento cosmico, planetario e individuale,sotto forma di invocazione, è che esso provoca un afflusso che giunge proprio alcuore dell’umanità, proveniente dalle sorgenti piùelevate.